Magnolia stellata: Die Frühjahrsshow steht vor der Tür

 

Den ganzen Winter über habe ich es genossen, an den weichen, pelzigen Blütenknospen der Magnolien vorbeizugehen. Nur wenige unserer frühlingsblühenden Sträucher tragen das Versprechen der Blüte so deutlich vor sich her wie die Magnolien. Ich habe mich darauf gefreut, dass sie sich öffnen und die zarten Blütenblätter zum Vorschein kommen, die sich zu einem der schönsten Frühlingsspektakel entfalten. 

Magnolia stellata: The spring show is about to start

 

All winter I have enjoyed walking past the soft, furry flower buds of the magnolias. Few of our spring-flowering shrubs carry the promise of flower so prominently as the magnolias. I have been looking forward to their opening up, revealing the delicate petals that unfold into one of the greatest spring spectacles. 

Knospe
Knospe

Frühlingsblühende Bäume und Sträucher neigen dazu, ihre Blütenknospen am Ende der vorangegangenen Vegetationsperiode zu entwickeln, so dass die Pflanze, wenn sie im Herbst in die Ruhephase geht, bereit ist, zu blühen, sobald die Tage länger werden und die Temperaturen wieder steigen. Bei vielen, wie z.B. den blühenden Kirschen, können Sie kaum erkennen, ob eine Knospe eine Blütenknospe oder nur eine Blattknospe ist. Einige, wie Zaubernuss und Kornelkirsche, haben ausgeprägte, aber kleine, runde Knospen, die Sie bei genauem Hinsehen erkennen können. Magnolien hingegen können wirklich zeigen, was auf sie zukommt. Einige der Magnolienknospen können riesig sein, allerdings handelt es sich dabei meist um die weniger winterharten Arten. Magnolia stellata hingegen hat vergleichsweise kleine, pelzige Knospen, die etwa 2-3 Zentimeter groß sind. 

Spring-flowering trees and shrubs tend to develop their flowerbuds at the end of the previous growing season, so that by the time the plant goes dormant in autumn, it is all ready and prepared to burst forward as soon as the days lengthen and the temperatures rise again. With many, such as flowering cherries, you can barely notice whether a bud is a flowerbud or just a leaf bud. Some, such Hamamelis and Cornus mas, have distinctive, but small, rounded buds, which you may see if you look closely. Magnolias on the other hand really can show off what is to come. Some of the magnolia buds can be enormous, though this tends to be of the less hardy species, but Magnolia stellata has comparatively small furry buds, measuring about 2-3 centimeters.

Kurz vorm Aufblühen
Kurz vorm Aufblühen

Magnolia stellata oder Sternmagnolie

Dies ist die Pflanze, die die neue Saison wirklich mit einem Knall beginnt. Sie trägt massenweise reinweiße Blüten mit zahlreichen, relativ schmalen Blütenblättern. Diese neigen dazu, leicht schlaff zu sein und einen offenen Stern zu bilden, was ihr ihren Namen gibt. Ich liebe die Explosion reinweißer sternförmiger Blüten, die zu Beginn der Blütezeit einen beeindruckenden Anblick bieten. Ihr köstlicher Duft entfaltet sich, wenn es Abend wird. Deshalb empfehle ich, sie im Vorgarten in der Nähe des Weges zu pflanzen, damit Sie ihren wunderbaren Duft genießen können, wenn Sie nach Hause zur Haustür gehen. 

Obwohl sie winterhart sind, besteht immer das Risiko, dass ein Spätfrost die Blumen gerade dann erwischt, wenn sie in voller Blüte stehen. Wenn sich ein Nachtfrost ankündigt, können Sie die Blumen schützen, indem Sie sie mit einem sehr feinen Wassernebel besprühen, der die Blütenblätter nur mit einer dünnen Schutzschicht überzieht, und indem Sie ein leichtes Vlies über die Pflanze werfen, um die wärmere Tagesluft einzufangen. 

Aufgrund ihrer relativ kompakten Größe und ihres buschigen Wuchses war sie schon immer die beliebteste Magnolie für kleine Gärten. Sie kann bis zu drei Meter hoch werden, lässt sich aber auch durch vorsichtigen Rückschnitt kompakt halten. (Wenn überhaupt notwendig, ist es besser, Magnolien alle paar Jahre leicht zu beschneiden, als sie groß werden zu lassen und dann stark zurückzuschneiden. Das mögen sie nicht.) Im Laufe des Sommers erscheinen seltsam geformte, dunkelbraune Früchte. Wenn sie reif sind, öffnen sich einzelne Zellen und enthüllen auffällige, leuchtend rote Samen. 

Magnolia stellata or Star Magnolia

This is the plant that really starts of the new season with a bang. It bears masses of pure white flowers with numerous, relatively narrow petals. These tend to be slightly floppy, forming an open star which gives it its common name. I love the explosion of pure white stellate flowers that provides an impressive display at the start of the flowering season. Their delicious perfume develops as evening arrives, which is why I recommend planting them in the front garden, near the path so you can enjoy their wonderful scent as you walk home up to the front door. 

Although hardy, there is always the risk that a late frost catches the flowers just as they are out in full bloom. If a night frost is announced, you can protect the flowers by spraying them with a very fine mist of water that whets the petals with just a thin protective layer of water and by throwing a light fleece over the plant to trap the warmer daytime air. 

It has always been the most popular magnolia for small gardens, due to its relatively compact size and shrubby habitat. It may grow up to about three meters, but can also be kept compact by careful pruning. (If at all necessary, it is better to prune Magnolias lightly every few years, rather than allowing them to grow up large and then cut back hard. This they do not like.) During summer nobly, strange-shaped fruits will appear that turn brown as they dry. When mature, individual cells will open up to reveal showy, shiny red seeds. 

Obwohl diese Art nicht sehr anspruchsvoll ist, was die Art des Bodens betrifft, in dem sie wächst, liebt sie Feuchtigkeit. In ihrer Heimat Japan findet man sie in der Nähe von Bächen in sumpfigen Böden. Stellen Sie also sicher, dass Sie Ihre Pflanzen (neue oder bestehende) liebevoll behandeln, indem Sie beim Pflanzen viel organisches Material hinzufügen. Bestehende Pflanzen profitieren von einer jährlich aufgetragenen dicken Kompostschicht oder einer großzügigen Laubschicht, die den Wurzelbereich bedeckt, um die Feuchtigkeit zu halten. 

Genießen Sie den Anblick dieser leuchtenden, sternförmigen Blüten und machen Sie an einem milden Abend einen Abstecher, um ihren köstlichen Duft einzuatmen. 

 

Isabelle Van Groeningen 

23. Februar 2024

Although this species is not very demanding to the type of soil it is growing in, it likes moisture. In its native Japan it is found near streams in boggy ground. So make sure you treat your plants lovingly, (new or existing), by adding plenty of organic matter when planting. Existing plants will benefit from annually applied thick layer of compost or a generous leaf layer covering the rootzone to keep the moisture in. 

Enjoy the appearance of these bright starry flowers, and make sure to take a detour in order to inhale their delicious scent on a mild evening. 

 

Isabelle Van Groeningen 

23. February 2024